Folge 5

Irène geht einer Geschichte nach, in die Mirreau verwickelt zu sein scheint. Sie ist kurz davor, ein Staatsgeheimnis zu lüften, das ihr eigenes Leben in Gefahr bringen könnte. Im Damnés ist der Baron am Boden zerstört, als er erfährt, dass Gisèle mit Louis geflohen ist. Der Übermensch erweist sich als wahres Ungeheuer und der Ausgang des Krieges kann jeden Moment gefährdet sein. Bonnefond erfährt, dass die Deutschen Mazauric lebend gefangen genommen haben. Gabriel’s Zustand spitzt sich zu und er steht kurz davor, durchzudrehen.