Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Meliodas nimmt Elizabeth mit nach Camelot und möchte den Fluch zwischen ihm und ihr brechen, indem er der nächste Dämonenkönig wird. Elizabeth möchte ihn davon abhalten. Merlin hat währenddessen herausgefunden, dass in Hawk eine Verbindung zum Fegefeuer liegt. Ban möchte dorthin gelangen, um so den Anführer zu retten, aber es soll sehr gefährlich sein und bis jetzt ist nur einer mit dem Leben davon gekommen.