Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dutch und Danny untersuchen die Entführung eines Schulmädchens. Shane versucht weiterhin, Vics Vertrauen zurück zu gewinnen. Julian und Tina gehen undercover, um einen Kokaindealer zu überführen. (Text: AXN)