Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die 41-jährige, kinderlose Anouk ist Chefdramaturgin und Autorin einer Fernseh-Soap. Sie ist mit dem Jungschauspieler und Musiker Rhys liiert, der sie überreden will, mit ihr eine Backpacker-Tour durch Europa zu unternehmen. Anouk ist mit ihrer Arbeit und der krebskranken Mutter schwer eingebunden und zögert davor, sich ganz auf die Beziehung mit Rhys einzulassen. Anouk erfährt bei ihren Freundinnen, dass Rosie Harry wegen der Ohrfeige angezeigt hat und dass die Partygäste bei der Polizei aussagen sollen. Somit ist auch Anouk gezwungen, Position zu beziehen. Sie stellt sich auf Harrys Seite und kritisiert Hugos Verhalten, was ihre Freundinnen entrüstet. Anouk fühlt sich von Rosie und Aisha wegen ihrer Kinderlosigkeit nicht ernst genommen. Dabei hat Anouk erst vor kurzem erfahren, dass sie von Rhys schwanger ist. Sie steht vor einer folgenschweren Entscheidung … (Text: arte)