Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arthur macht eine Pause davon, nach the Terror zu jagen und kehrt zu seinem normalen Leben als Buchhalter zurück. Doch er wird von dem bedrohlichen Overkill verfolgt. Währenddessen hat Tick eine existenzielle Krise.