Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julian ist ein alter Bekannter von Cara und macht mit seinen Anhängern neuerdings die Stadt unsicher: Weil er die Primär-Barriere erreichen will, prügelt er seine Opfer fast tot. Auf Cara hat er es ebenfalls abgesehen, da er ihr die Schuld am Tod seiner Freundin Nelly gibt. Cara muss sich ihm stellen … Unterdessen ist Stephen bei ULTRA, wo er sich gegen seine Teamkollegen behaupten muss, was gar nicht so einfach ist.