Der falsche Hawk Faux-Hawk

Hank befindet sich an einem neuen Tiefpunkt und verdient beim Cagefight sein Geld, um seine ungesunden Verhaltensweisen zu finanzieren. Aber, als er entdeckt, dass sein Hawk-Anzug verschwunden ist und ein Betrüger in seinem Namen handelt, erkennt er wie tief er gefallen ist und, dass es Zeit ist eine Entscheidung zu treffen. Währenddessen suchen Donna und Dawn die Konfrontation mit einem Cadmus-Agenten, um Informationen über Gar und Conner zu erhalten. Cadmus initiiert ihren Phase-One-Plan und macht sich Gars tödliche Fähigkeiten zu Nutze. In Gotham wird Rose von Schuld zerfressen und offenbart Jason ihr Geheimnis. Als Dick erkennt, dass Jericho möglicherweise den Tod überlistet hat, bricht er aus dem Gefängnis aus, um ihm zu helfen. Aber zunächst muss er den Robin-Anzug ersetzen, den er zerstört hat.