Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ryou und Keiichiro herausfinden, dass Mew Aqua höchstwahrscheinlich unter der Erde zu finden ist, sagt Ichigo eine Verabredung mit Masaya ab, um es zu suchen. Ryou und Keiichiro beschließen, einen alten Stab zu benutzen, der an der archäologischen Stätte ausgegraben wurde, an der sie zum ersten Mal von den Außerirdischen erfahren haben. Inzwischen sind die Außerirdischen bereits unter der Erde und suchen mit Chimären-Animas. Kish pflanzt außerdem einen Kokon auf der Spitze des Tokyo Tower. In einem Monat wird daraus eine Motte schlüpfen und Schadstoffe über Tokio freisetzen. Ermüdet von der Suche nach dem Mew Aqua, schreit ein mürrischer Ichigo versehentlich Masaya an. Als sie fast in Ohnmacht fällt, bringt er sie ins Büro der Krankenschwester. Das Gespräch mit ihm stellt ihre gute Laune wieder her und sie verabreden sich zu einem Date. Später lässt Ryou die Mädchen früher von der Arbeit gehen, aber dann entdecken Masha und Keiichiro den Kokon, und die Mew Mews eilen zum Tokyo Tower.