Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Harutora Tsuchimikado erinnert sich an sein Kindheitsversprechen, während er während der Sommerschule schläft, bevor er und sein Freund Touji Ato auf Hokuto treffen. Hokuto verbringt den Tag müßig und belehrt Harutora erneut, ein Onmyo-Magier zu werden. Auf seinem Heimweg trifft Harutora unerwartet seine Freundin aus Kindertagen, Natsume, beleidigt sie jedoch und fordert Natsume auf, zu gehen. Am nächsten Tag klärt Touji Harutora über Natsumes Kommentare auf, bevor sie sich mit Hokuto auf dem Festival treffen. Hokuto verspricht Harutora einen Kuss, wenn er gewinnt, spielt ihn aber neckend ab, verspricht aber, sich um das Band zu kümmern. Suzuka Dairenji kommt zum Festival, während Harutora mit Hokuto über ihr Ema streitet. Bevor Harutora sie verfolgen kann, tritt Suzuka ein und bittet ihn, Harutora fälschlicherweise für Natsume zu halten, ihr bei einem bestimmten Ritual zu helfen, das sie durchführen möchte. Das Magical Investigation Bureau fährt vor, um Suzuka wegen verbotener Magie in Gewahrsam zu nehmen, aber sie benutzt einen Asura, um sie wegzuspülen, und nimmt dabei Harutora gefangen. Als Hokuto ankommt und Harutoras wahre Identität enthüllt, verlässt Suzuka Hokuto mit einer Nachricht für Natsume und küsst ihn.