... und die Chocolate-Cowboys …And The Chocolate Cowboys

Ein verärgerter Tom wird ganz zum Vater, als Lino seine Freunde schockiert, indem er sich in einem Seitenteil des Swift Jets versteckt, in der Hoffnung, bei der Mission zur Rettung seines Onkels Barton mitzumachen. In der Zwischenzeit überredet Zenzi Tom, ihr zu erlauben, den Jet zu nehmen, um sich mit dem Kongressabgeordneten Eskol zu treffen, in der Hoffnung herauszufinden, ob die Stone Corp. einen Angriff in Dallas plant. In einer überraschenden Wendung besteht Tom schließlich darauf, dass Isaac Zenzie begleitet, um sie in Sicherheit zu bringen.