Summer Break

Da die meisten Leute in der Schule immer noch Angst vor Haru haben, rät Shizuku ihm, sie nicht mehr ständig anzustarren. Haru verändert seine Persönlichkeit, indem er lächelt und sogar anderen Hilfe anbietet. Bald verlieben sich die Mädchen in der Schule in ihn und er wird beliebt, was Shizuku zum ersten Mal eifersüchtig macht. Harus Popularität ist nur von kurzer Dauer, als er einen Oberschüler verprügelt, der ein schüchternes Mädchen, Chizuru Ōshima, angemacht hat. Haru beginnt zu zweifeln, ob er das Richtige tut, indem er sich gewaltsam für Menschen einsetzt, und Shizuku sagt, dass sie ihn schließlich als eine freundliche Person sehen werden. Nach Beginn des Sommers macht die Gruppe einen Ausflug in die Berge und trifft nach ihrer Rückkehr Harus Bruder Yuzan. Aufgrund Harus angespannter Beziehung zu Yuzan erkennt Shizuku, dass sie noch viel über ihn lernen muss.