Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam, Alex und Clover machen eine Spritztour mit ihrem neuen Wagen. Und dabei landen sie in einer sehr seltsamen Stadt. Dort scheint alles perfekt zu sein. Jeder hilft jedem und jeder scheint gleichgeschaltet zu sein. Und noch etwas fällt den Mädchen auf: Es keine Vergnügungsmöglichkeiten wie Einkaufzentrum, Telefon oder Fernsehen. Plötzlich treffen Sam, Alex und Clover auf einen kleinen rothaarigen Jungen. Er scheint anders als die Stadtbevölkerung zu sein. Doch dann werden die Agentinnen Zeuge, wie auch der Junge manipuliert wird. Was tun?