Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mags, die sich von einer persönlichen Krise erholt, macht sich Gedanken darüber, wie sie ihr Leben wieder in den Griff bekommen kann; Bash wählt einen unorthodoxen Ansatz, um einen Soldaten mit PTBS zu behandeln; Theo behandelt ein todkrankes Kind, dessen Vater verzweifelt nach einem Medikamententest sucht.