Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Arata und die anderen gelangen in eine Welt, die in einem Riss im Meer paralleler Dimensionen schwebt. Monster greifen sie an. Das legendäre Grimoire „Fragments of the Iliad“ fordert sie zu einem Kampf heraus. Durch seinen Zorn, erwacht in Arata eine böse Macht.