Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sookie hadert immer noch mit Bills Wunsch, den wahren Tod sterben zu wollen. Eric und Pam fassen den Entschluss, ihre Zusammenarbeit mit Mr. Gus ein für allemal zu beenden und das Geschäft alleine weiterzuführen. Andy erbt nach Bills Tod dessen Anwesen, muss dabei aber eine Auflage erfüllen: Jessica und Hoyt sollen dort für einen symbolischen Mietpreis von einem Dollar im Monat wohnen dürfen.