Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mikoto und Shiki machen sich auf den Weg zur Rotsgard Academy in der Hoffnung, ein neues Geschäft zu eröffnen. Währenddessen helfen alle im Halbflugzeug Mio dabei, ihre Kochkünste zu üben, indem sie ihre Gerichte probieren.