Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Jockey Grady wird wegen Rennbetrug und Doping auf Lebenszeit gesperrt. Er zieht sich verbittert in seine Wohnung zurück. Dort beginnt eine Stimme mit ihm zu sprechen, die ihm einen Wunsch gewährt. Grady wünscht sich, größer zu werden.