Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während einer Vorstellung der französischen Wochenschau, wird Hitlers Handschlag mit Pétain ausgepfiffen. Die französische Polizei wird von den Deutschen aufgefordert, die Schuldigen zu stellen. Währenddessen werden Raymond und Marie vom Dienstmädchen Sarah erwischt.