Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam wird operiert. Währenddessen wartet der Rest der Familie im Krankenhaus und versucht auf ganz unterschiedliche Weise, mit ihrer Angst fertig zu werden. Andy will seine Gefühle ausschalten – was ihm ohne Alkohol und Drogen ganz schön schwer fällt. Errol dagegen versucht, seine Gefühle zuzulassen und lässt sich zu einem extremen Liebesbeweis hinreißen. Bruce möchte ein Fels in der Brandung sein – mit wenig Erfolg. Und Ben wird sich bewusst, wie viel Sam ihm immer noch bedeutet.