Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Moran-Brüder kaufen von einer Biker-Gang eine Tablettenpresse. Carl Williams beginnt heimlich, sich selbst einen Vorrat anzulegen und verbündet sich mit Tony Mokbel, einem Rivalen der Morans. Unterdessen überzeugt Detective James die Barkeeperin Tracey Seymour davon, gegen ihren Ex-Mann Carl auszusagen, nachdem ein Biker zwei Menschen grundlos ermordet hat. Doch Tracey bezahlt diese Aussage mit ihrem Leben.