Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cassie Stuart interessiert sich für eine bestimmte Wohnung, in der einer oder einer der Verdächtigen sexuell missbraucht worden sein könnte. Marion wird erneut befragt, denn eine Frage bleibt offen: David Walker könnte ein Ziel der IRA gewesen sein. Die Inspektoren untersuchen auch die Anschuldigungen gegen Colin Osborne, als er für die City in London arbeitete, aber einige Elemente scheinen gefälscht zu sein. Hat das mutmaßliche Opfer von Colin die Wahrheit gesagt, hätte sie gelogen?