Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der kleine Albert will Farmer werden. Damit er lernt, richtig mit Tieren umzugehen, kauft ihm Charles ein Kälbchen. Überglücklich versorgt Albert das Tier, das er Fagin nennt. Albert versteht sich prächtig mit Charles, den er schon bald als „Pa“ bezeichnet. Und damit hat die kleine Laura Schwierigkeiten: Sie ist eifersüchtig. Als Albert dies mitbekommt, packt er seine Siebensachen und verlässt die Farm. Während Charles den Ausreißer sucht, kümmert sich Laura um das Kälbchen.