Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Daikichi seine Arbeit mit seiner Verantwortung bei der Betreuung von Rin unter einen Hut bringt, bringt er sie zum Haus seiner Eltern. Als Daikichi Souichis Haus nach Hinweisen auf Rins Mutter durchsucht, findet er ein fehl am Platzes Modem. Als er Rin danach fragt, erwähnt sie ein Dienstmädchen namens Masako Yoshii, das in Rins Gesundheitsheft aufgeführt ist. Als Rin in dieser Nacht wieder ins Bett macht, versteht Daikichi ihre Todesangst und beruhigt sie. Am nächsten Tag bittet Daikichi um eine Versetzung an seinem Arbeitsplatz, um seine Zeit mit Rin besser zu vereinbaren.