Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Wanko’s Warehouse findet ein Sonderverkauf mit großen Rabatten statt. Um nicht die ganze Nacht in der Schlange anstehen zu müssen, hat Jade einen Plan: Tori und ihre Freunde verstecken sich vor Verkaufsschluss im Warenhaus und verbringen dann die Nacht dort. Doch nachdem der Nachtwächter den Alarm einschaltet, sind sie an Ort und Stelle gefangen. Robbie gelingt es zur Alarmsteuerung vorzudringen, dort trifft er allerdings auf zwei Diebe. Schließlich löst Cat versehentlich den Alarm aus und sie müssen flüchten.