Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kris Tanner und Gary Travis ermitteln in einem Rauschgift-Fall. Dabei trifft Kris auf einen Kriegsveteran, der an einer Posttraumatischen Belastungsstörung leidet. Sie trifft eine schwerwiegende Entscheidung. Detectiv Travis und seine Frau müssen hingegen mit dem unberechenbaren Verhalten von ihrer Tochter Katie fertig werden. Hätten sie etwas im Umgang mit ihr anders machen können?