Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Devon begleitet Richie zu einem Dinner mit seinem Star-Klienten Hannibal und Cece. Doch der Abend läuft aus dem Ruder. Kip steht vor einem Dilemma: Entweder er feuert ein Mitglied seiner Band, oder die „Nasty Bits“ müssen auf einen Gig mit den „New York Dolls“ verzichten.