Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einer Überprüfung kommt heraus, dass Toody und Muldoon auf ihren Streifenfahrten viel zu milde sind: Sie lassen zuviel durchgehen. Also beschließen die beiden, von nun an härter durchzugreifen.