Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwei Immobilienhändler versuchen einen Priester zu ermorden. Damit wollen sie verhindern, dass der Geistliche ein Fortbildungszentrum für Obdachlose baut. Es gibt zwei Zeugen: einen obdachlosen Mann, der plötzlich spurlos verschwindet und Lucky – seinen Hund. Zusammen mit dem Hund macht sich Walker auf die Suche nach dessen Herrchen. Unterdessen recherchiert Trivette die Besitzverhältnisse des fraglichen Baugeländes, und Alex und C.D. organisieren ein großes Thanksgiving-Fest für ihre obdachlosen Freunde.