Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ulla und Veronica setzen Barbro unter Druck, zu erzählen, was die Gruppe für unvorhergesehene Fälle tut. Gleichzeitig erkennen Peter und die Cold-Case-Gruppe, dass Ludde viel gefährlicher ist, als sie zunächst dachten.