Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Sol und Nechuma in Gefahr sind, versucht Halina, Zuflucht für ihre Eltern zu finden. Mila lernt in Warschau, sich zu assimilieren. Bella sucht Trost in der AVL-Fabrik, während Jakob im Ghetto von Radom allein mit dem Leben konfrontiert ist.