Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claire macht eine schwierige Phase durch, unter der besonders Janet zu leiden hat. Michael macht Janet den Vorschlag, doch mal etwas Nettes mit Claire zu unternehmen - und siehe da, die Lage entspannt sich zusehends ... Ganz anders bei Junior: Seine Mathe-Leistungen sind miserabel, also stellt ihm Michael die hübsche Danielle als Nachhilfelehrerin zur Seite. Das zeigt bald Wirkung: Der junge Mann ist in seiner Motivation kaum zu bremsen ...