Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michael hat Junior einen Kurs in "Wie mache ich mich an eine Frau heran" verpasst. Um das frisch Erlernte in der Praxis zu testen, fragt Junior sogleich Claires Freundin Valerie, ob sie ihn zum Schulball begleiten will. Von ihrer Zusage angefeuert, geht er zum Angriff über: Ohne die Folgen zu bedenken, fragt er auch noch Amber, das flotteste Mädchen der Schule. Doch damit verletzt er Valeries Gefühle ... Michael selbst träumt derweil von einer Affäre mit Janet Jackson ...