Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Grace hat so viel Arbeit, dass sie eine zweite Assistentin einstellen muss. Entgegen Karens Rat gibt sie der selbstbewussten Iranerin Pam den Job. Und weil sie ganz besonders tolerant gegenüber der Frau sein will, lässt sie sich gehörig von ihr auf der Nase herumtanzen. Jack will unbedingt Will seine neue Flamme vorstellen. Doch Travis schreckt scheinbar vor nichts zurück und baggert sofort Will an. Der Streit zwischen den Freunden ist damit vorprogrammiert.