Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwar haben sich die Amerikaner im Kampf gegen die Achsenmächte den alliierten Ländern angeschlossen, doch noch sind sie sich über das weitere Vorgehen im Unklaren. Charles Scheffel und seine Einheit erleiden erste Verluste im Kampf gegen Rommels Afrikakorps in Tunesien. Dort erlebt die Krankenschwester June Wandrey ihre ersten grausamen Kriegserfahrungen. Archie Sweeney verliert auf einer routinemäßigen Streife sein Leben, und Sergeant Jack Werner tritt seinen ersten Kampf gegen die Japaner an, in dem er mit Hilfe seiner Kollegen die Aleuteninseln zurückerobern soll.