Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jack Malone verschwindet, ohne einen Hinweis auf seinen Verbleib zu hinterlassen. Vivian recherchiert zur selben Zeit in einem Fall illegalen Menschenhandels. Sie befragt den Mediziner Dr. Cappell, von dem angenommen wird, Prostituierte zu behandeln, die Opfer dieses Rings geworden sind. Das Verhör bringt ans Tageslicht, dass Jack den Arzt offensichtlich im Alleingang bereits aufgesucht hatte, um Nachforschungen anzustellen.