Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
TJ schafft es, aus der Werkstatt auszubrechen und macht Niamh schwere Vorwürfe. Dann findet er heraus, wie sie wirklich heißt und wo sie wohnt. Jana versucht inzwischen von Imara zu erfahren, wo Carrie untergebracht ist.