Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Geschwister Mikkie und Alex McGregor brechen in ein CD-Lager ein. Auf dem Fluchtweg stürzen sie durch das morsche Dach einer Halle. Dabei finden sie nicht nur einen alten Tank mit chemischer Flüssigkeit, sondern auch die Leiche von Kristina Paluczek. Kommissar Wolff folgert: Entweder wurde die Frau Opfer eines Unfalls oder ihr Tod hat etwas mit dem gelagerten Giftmüll zu tun.