Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pack und Jess versuchen, sich vor den anderen während der Jagd zu verstecken und laufen dabei einer neuen Gefahr in die Arme. Todd wird bewusstlos geschlagen und findet in seiner Traumwelt einen Verbündeten in dem HBO-Schauspieler Rodd Corddry.