Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das Studienlager zu Ende geht, wird Touko von Ichigayas Worten heimgesucht, was ihre inneren Turbulenzen verstärkt. Yuu versucht sie zu trösten, während sie immer noch ihre eigenen Gefühle ausarbeitet.