Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kim ist frustriert: Greg und sie kennen niemanden in der Nachbarschaft, während Christine und Jimmy viele Freunde in der Umgebung haben. Deswegen beschließt Kim eine Grillfeier zu veranstalten, zu der sie sämtliche Nachbarn einlädt. Doch bis auf ein einziges Paar taucht niemand auf. Kim glaubt daraufhin, dass Greg ein derart schlechter Unterhalter ist, dass ihn niemand ausstehen kann. Aber es stellt sich heraus, dass Kim im Unrecht ist: die Nachbarn können nämlich sie nicht leiden …