Der Teufelskreis A Vicious Circle

Babbas, die sprechende Puppe aus der Kiste, versucht immer noch, den Projektor zu reparieren. Nur so kann sie Debbie eine wichtige Video-Botschaft überbringen. Dabei entsteht so viel Unruhe, dass Peter glaubt, Geister wären im Haus. In Yonderland feiert Nick seinen 400. Geburtstag. Auf der Feier wird Debbie von Philips Zwillingsbruder Ellis von Woolworth entführt. Er glaubt, Debbie hätte seinen Bruder getötet, und will sich an ihr rächen.