Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Planung ihrer Hochzeit stresst Gretchen und Jimmy derart, dass sie eine Pause vom Organisationsmarathon brauchen. Jimmy schlägt eine sogenannte Vögelwoche zur Ablenkung vor: Beide können in dieser Woche mit jedem schlafen – ohne Konsequenzen. Gretchen ist Feuer und Flamme, aber dann bekommt sie die Möglichkeit, beruflich erfolgreich zu sein, und lässt dafür die Chance auf andere Männer sausen.