Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die berühmte Rocksängerin Chrissie Hart feilt für Empirical an ihrer Biografie. Da sie dem Internet nicht traut, geht Charles bei ihr zuhause vorbei, um die Entwürfe abzuholen, doch sie lässt ihn nicht herein. In seiner Not bittet er Liza um Hilfe. Diana verbringt eine Nacht bei Enzo und erfährt, dass er nicht so arm ist wie sie dachte.