Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe hinten holt stetig auf und erreicht die Fahrer der Sōhoku im Mittelfeld. Für die Jungs, die unbedingt ihre vorderen Team-Kameraden erreichen müssen, stellt das ein Problem dar. Priorität ist jetzt, nicht Teil des Pelotons zu werden.