Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jaden will Bastion ermuntern von Tania eine Revanche zu fordern. In der Nacht schleichen sich alle in die alte Arena. Dort treffen sie Tania wieder. Sie will sich allerdings nur mit Jaden duellieren. Das kränkt Bastion, da er sehr verliebt ist. Während des Spiels versucht Tania auch Jaden einzuwickeln, der allerdings gegen ihren Charme weitgehend immun ist. Die Amazonenmonster sind sehr stark und machen Jaden das Leben schwer. Doch er kämpft mit Herz und Leidenschaft …