Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schon früh in der Schürf-Saison müssen sich die Goldsucher durch harten Boden quälen, um an Gold zu kommen. Ken hat Liquiditätsprobleme: Er muss sich entscheiden, ob er seine Leute bezahlt oder seine Schulden begleicht. Big Al wiederum riecht geradezu, dass Gold im Boden ist. Doch technische Probleme machen es ihm unmöglich, danach zu graben. Dennis muss dringend Gold für 10.000 Dollar aus der Erde schürfen, um ein defektes Teil seiner Ausrüstung zu ersetzen, sonst droht ihm das komplette Aus.