Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zeke versucht verzweifelt, den Einsamen-Kranich zu schaffen, einen schwierigen Skateboard-Trick, den er selbst erfunden hat. Unterstützung findet er in Mr. Ng, einem weisen japanischen Postboten, der ihm durch schwierige Übungen die Kraft geben will, den �Einsamen-Kranich� zu schaffen. Währenddessen ist Luther stinksauer, weil er Tanzstunden nehmen muss. Richtig schlimm wird es, als Lisa Grubner in dem Kurs auftaucht. Sie bietet an, ihm zu helfen, den Tanzunterricht zu schaffen, wenn er Zeke dafür ein von ihr gemachtes Liebesbüchlein überreicht.