Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zoé, Hamid, Carla sind heute Betreuer in einem Zeltlager. QuackQuack hat eine Liste gemacht, was den Besuchern machen könnte. Man kann in einem Seilgarten spielen, wandern und eine Seifenkiste bauen. Doch einer der Jungs sondert sich immer ab und will nicht mitspielen, aber zum Glück können ihn unsere Freunde doch noch davon überzeugen mitzumachen und finden auch für ihn etwas, das ihm sehr viel Spaß macht.