The Demon King's Daughter is Too Kind!!

Die Gorgonen Gauche und Urun ziehen in den Wald und bereiten Jahi Sorgen um Doux, da ihr Anblick ihr Angst einjagt. Gauche und Urun versuchen, Doux zu erschrecken, doch diese ist beeindruckt und fragt, wie man gruselig sein kann. Schnell freunden sie sich an, da Doux die Erste ist, die sich von ihrer Hässlichkeit nicht abschrecken lässt. Doux gibt zu, dass sie gruselig sein muss, damit Jahi glücklich ist. Gauche und Urun merken, dass sie einsam sind, und so lädt Doux sie zum Spielen ins Schloss ein. Bald amüsieren sich alle prächtig damit, sich gegenseitig zu erschrecken. Jahi erkennt, dass Doux auch ohne furchteinflößende Erscheinung ein fantastischer Dämon ist.

Ahriman bringt Doux und Jahi zum Geisterturm, einem Hotel zwischen den Dimensionen, wo Wesen aus verschiedenen Welten aufeinandertreffen. Ahriman beteuert, es sei unerlässlich für Doux' Ausbildung, doch Jahi vermutet, sie seien nur im Urlaub. Doux verirrt sich und hilft anderen, bevor Jahi sie findet. Gemeinsam treffen sie auf Ahriman, der zugibt, dass sie tatsächlich im Familienurlaub sind. Jahi beschließt, dass Urlaub gar nicht so übel ist.

Jahi überlegt, ihre Frisur zu ändern, gerät aber in Panik, was Thaiti, Ahriman oder Doux wohl denken würden. Nachdem sie sich die ganze Nacht darüber den Kopf zerbrochen hat, lässt sie ihre Haare genau so, wie sie waren.