The Frontier Lord Begins with Zero Subjects

Klaus tritt sein Amt als Hauptmann der Wache an, ausgerüstet mit einer Rüstung aus Erddrachenschuppen. Er vermutet, dass Dianes Bruder – der habgierige zweite Prinz – die für Dias’ Dorf vorgesehenen Gelder aufgrund des Thronfolgestreits beschlagnahmt hat. Dias findet zwölf ältere Frauen, die aus dem Stamm der Kasdeck verbannt wurden, um dort zu verhungern; er nimmt sie als erste Bewohner auf und tauft die Siedlung „Iluk-Dorf“ – was in der alten Onikin-Sprache so viel wie „Erstes Dorf“ bedeutet. Die Anführerin der Frauen, Großmutter Maya, ist erleichtert über Dias’ Haltung gegen die Sklaverei und offenbart, dass der derzeitige Herrscher der Kasdeck Sklaven zum Zeitvertreib jagt. Alna ruft einen vertrauenswürdigen Händler aus dem Volk der Froschmenschen, Peijin-Do, herbei, um die Materialien vom Erddrachen zu verkaufen. Peijin-Do erzählt, er besitze zwei junge Zwillingssklaven – Elfen –, deren verstorbene Eltern ihn für deren Schutz bezahlt hatten; da das Geld nun aufgebraucht sei, suche er nach jemand anderem, der sich um sie kümmere. Dias nimmt die Zwillinge, Senai und Ayhan, bei sich auf. Alna erklärt, dass ihre Namen in der alten Sprache „Schöner Mond“ und „Heiliger Mond“ bedeuten, was die Mädchen angesichts der Erinnerungen an ihre Eltern zu Tränen rührt. Zehn Tage später trifft Kamalotz ein – der Adjutant von Eldan, dem neuen Herrscher der Kasdeck, der seinen Vater in einem Aufstand gestürzt hat – und bittet um eine Unterredung. Dias willigt widerwillig ein, da er Eldans berüchtigten Harem aus Sklavinnen und die Bedrohung, die dieser für Iluk-Dorf darstellt, mit Sorge betrachtet.